Как правильно сделать мультиязыковой сайт?

[Mishka]

Сообщение от feradet

1. Так работает множество мультиязычных сайтов, но что-то гуглы с ними не прощаются.
2. Миха!!! Я не верю что ты не знаешь про hreflang.

1. Мультиязычный англ-рус/фр-англ/укр-япон и другие - это одно дело.
А вот рус/укр - совсем другое.
Большинство моих запросов на украинском языке Гугл считает синонимами.
Мне нет смысла переводить контент для того, чтобы меня лучше искали.

2. Да я же и писал выше про хрэфлэнг и альтенейт.
НО. Я смотрю за лидерами рынка е-коммерц в Украине.
И их действия подтверждают мои размышления.
Вся эта игра в хрэфлэнг и альтенейт, в варианте рус-укр, закончится печально.
Украинская версия должна быть наглухо запечатана для индексации и доступна только из пользовательского интерфейса.

Возможно, со временем, я изменю свое мнение и решение.
Но на данный момент - так.

Никому ничего не навязываю.
Каждый пусть поступает так, как хочет.

Сообщение от feradet

Я бы тоже почитал. Но пока перед глазами факты типа Завирухи (или как там её).

Ну, если проверяющие уровня завирюхи, то я даже разговаривать с такими не собираюсь.
Пусть идут дальше пасти коз.

Все по порядку должно быть.
Предписание, методы проверки, протокол проверки и так далее.
Нет - нафик с пляжа.

[feradet]

Сообщение от Mishka

Украинская версия должна быть наглухо запечатана для индексации и доступна только из пользовательского интерфейса.

Хочу обратить внимание, что я нигде не упоминал о том, что это надо или не надо делать. Я говорю о другом.

Сообщение от Mishka

Я смотрю за лидерами рынка е-коммерц в Украине.
И их действия подтверждают мои размышления.

Большие тела инертны и мало интересны свидомитам тк имеют ресурсы отбиться. А вот мелочь и середнячёк первые попадут под раздачу.

Сообщение от Mishka

Пусть идут дальше пасти коз.

К сож они идут не к козам, а к людям. С оружием и зажигалками.

[Mishka]

Сообщение от feradet

Большие тела инертны и мало интересны свидомитам тк имеют ресурсы отбиться. А вот мелочь и середнячёк первые попадут под раздачу.

Ну, посмотрим. )
Совершенно нет желания о чем-то беседовать с различного рода неграмотными персонажами.
Только в рамках конкретных запросов, документов, предписаний.
Опыт такого общения есть.
И немалый.
Так что пусть гуляют лесом.
В их хотелки играть нет ни желания, ни времени. )